在繁忙的都市生活中，竹内凉真和三吉彩花因为工作的压力和个人的时间管理问题，不得不选择暂时分开。这对曾经的恋人，因共同承担生活与工作的重压而感到疲惫不堪。他们意识到，为了各自的未来，必须做出一些改变。

竹内凉真是一名设计师，他每天沉浸在设计图纸和客户交流中，几乎没有多余的时间去关注个人生活。而三吉彩花则是一位忙碌的职场女性，她的工作让她几乎无暇顾及个人情感。两人都明白，如果继续这样下去，他们的关系将会受到影响。

于是，在一个周末的傍晚，他们决定坐下来好好谈谈。在咖啡馆的柔和灯光下，两人坦诚地交流了彼此的感受和想法。他们意识到，只有相互理解和支持，才能让这段关系更加稳固。

经过一番深入的交谈，他们决定给彼此一些空间和时间来调整自己的生活节奏。竹内凉真开始尝试减少加班，抽出时间陪伴家人和朋友；而三吉彩花也努力平衡工作和家庭，不再将全部精力投入到职场上。

随着时间的推移，两人逐渐找回了生活的平衡。他们发现，虽然工作占据了他们大部分的时间，但只要合理安排，依然可以享受到爱情的美好。如今，竹内凉真和三吉彩花已经重新找到了彼此的节奏，继续携手前行。